英語版エルデンリングの「星の世紀」エンドが誤訳されていた?

英語圏ではラニは人類から感情を消す大悪役扱い?誤解の元となった誤訳を検証してみた